婚礼歌
白河滩的柳树
格尔木市
[简介]在海西蒙古族婚礼习俗中，婚礼仪式开始到结束歌声不能中断。无论在欢乐的宴喜上，还是送新娘的途中，优美的歌声接连不断。在格尔木地区的蒙古族，送新娘将要接近新郎家时，唱这首 “ 白河滩的柳树 ” 歌，到男方家的习俗。
白河滩的柳树，
随风阵阵摇曳。
用乳汁哺育我成长的，
母亲的恩爱怎能忘！
白河滩的柳树，
随风阵阵飘荡。
用才智教诲我成长的，
教师的恩情怎能忘！
阿爸赐给我的，
有个金边箭囊，
佩带它奔向远方，
射程虽远百发百中。
阿妈赐给我的，
有件缎子长袍，
穿上它奔向远方，
身暖心热又漂亮。
阿哥赐给我的，
有匹金黄骏马，
骑上它奔向远方，
行走如飞似大鹏。
阿姐赐给我的，
有个绣花荷包，
挂上它奔向远方，
心花怒放巧打扮。
阿妹赐给我的，
有个花纹耳环，
带上它奔向远方，
抬头挺胸心更爽。
在山背后的阳坡上，
猎兽一十成群。
瞄准射击不落空，
神枪手真可爱。
在绿茸茸的山巅上，
猎兽二十成群。
射向目标百发百中，
神枪手真自在。
在蜿蜒起伏的丘陵上，
猎兽三十成群，
有的放矢不偏离，
神枪手真矫健。
在远处的山梁上，
猎兽四十成群，
远程射击不踌躇，
神枪手真智勇。
在广阔的原野上，
猎兽五十成群，
远距射击不偏离，
神枪手真志高。
演唱者：东德布
搜集者：孙平正、江维周
翻译者：齐 · 布仁巴雅尔、图格、却苏荣
