
婚礼歌
红岩山的清泉
格尔木市
[简介]在海西蒙古族各个地区的风俗大体上都是一样的,但是各县、乡(前放前的部落、旗)之间也有不相同的方面。同样各地区在各种仪式上唱的民歌,也有所不一样。在格尔木一带的蒙古族地区,把 “ 红岩山的清泉 ” 这首歌作为各种喜庆、婚礼上的结束仪式歌来唱的。
请喝口红岩山的泉水,
尽情欢乐地回家乡吧!
骑上你那枣红大走马,
昂首挺胸地回家院吧!
跨过途中的深谷险难,
神采弈弈地返回家吧!
每逢喜庆良日来作客!
让你慈祥的母亲快乐吧!
长满悬崖上的野草木,
离不开大自然的滋润,
充满幸福的儿女们,
离不开慈母的恩惠。
从山梁高处出发,
显得多么豁达呀。
让主宰山水的神灵,
保佑大家平安回家吧!
演唱者:宗德
搜集翻译:古 · 才仁巴利