
婚礼歌
杆毡歌
格尔木市
(简介)海西蒙古族地区,当剪完羊毛之后,便开始杆毡。杆毡时,众人聚集在一起,分工放毡.等到放完最后一条毡时,把毡做成羊尾形状,众人坐在此毡上设宴欢庆.宴席开始,由一位长者按传统而又独特的说唱形式,演唱起"杆毡赞歌
祝福安乐吉祥!
在辽阔美丽的草原上,放毡的人们聚集在一起;
在平展展的草地上,铺开了雪白的羊毛,
杆出了洁白而又牢固的毛毡.
麻母之毛象蟒缎,
特勒格之毛象蚕丝,
依日格之毛象地毯.
今年动手时较晚,
来年动手要提前。
杆出的毛毡叠成山,
毛毡铺开水一般,
愿我们大家幸福无边.
众人齐声合答:"如愿!"
讲述者:才力哈
搜集者:曲力腾
翻译者:乌兰其其格